Let’s be honest: the dream of a Caribbean vacation—with its turquoise water, white-sand beaches, and swaying palm trees—can often feel like a budget-breaking fantasy reserved for lottery winners and honeymooners.